Los caballos de caballería que no resultaron gravemente heridos tras escapar por Londres serán devueltos al servicio «a su debido tiempo», afirmó el ejército.
Dos de los cinco caballos militares están siendo vigilados de cerca después de haber sido sometidos a una operación.
Algunos de los caballos chocaron con vehículos, incluido un autobús de dos pisos.
Uno de los caballos que fue operado se encuentra en el hospital equino. Del otro se ocupan los cuarteles de los caballeros.
Un portavoz del ejército dijo el viernes: “Cada uno de los caballos participantes continúa siendo cuidado y monitoreado de cerca.
Y añadió: «Dos de los caballos heridos fueron intervenidos quirúrgicamente y uno de ellos fue trasladado al Hospital del Caballo».
Agregaron: «Todos nuestros caballos reciben los más altos estándares de atención y se espera que los caballos que no han sido sometidos a cirugía regresen al servicio a su debido tiempo».
El portavoz dijo que no había más actualizaciones sobre los dos soldados heridos que permanecieron en el hospital después de que fueron arrojados de sus caballos. Un tercer soldado ya ha sido dado de baja.
Un ciclista también fue trasladado al hospital a causa del accidente, pero el ejército no proporcionó información actualizada sobre sus heridas.
Los caballos de la Caballería Real son entrenados por el ejército durante varios meses y son montados por las calles de Londres para acostumbrarse al tráfico pesado y los ruidos fuertes, incluidas las salvas de armas y las bandas militares.
El caos comenzó el miércoles por la mañana, cuando los caballos de caballería (los regimientos militares que llevan a cabo tareas ceremoniales alrededor del Palacio de Buckingham) se entrenaban antes de la inspección de la brigada el jueves.
En los días siguientes al incidente, el ejército afirmó que materiales de construcción cayeron justo al lado de los soldados, lo que les obligó a huir.
Un soldado fue arrojado de su caballo en Buckingham Palace Road, antes de que uno de los animales sueltos chocara contra un taxi que esperaba afuera del Hotel Claremont, rompiendo las ventanillas del automóvil.
Dos de los animales fueron finalmente recuperados en Limehouse, al este de Londres, a más de cinco millas (unos 8 kilómetros) de donde escaparon.
En total, cuatro soldados cayeron de sus sillas, dijo el ejército.
Los caballos en cuestión debían participar en la inspección de la brigada, que tuvo lugar según lo previsto el jueves por la mañana en Hyde Park.
