El juez federal de distrito Lewis Kaplan ingresó el miércoles una grabación de un minuto en el expediente de la corte que indica que estaba rechazando la solicitud de Trump de «detener» su fallo el año pasado, que rechazó los esfuerzos de Trump para reemplazar al Departamento de Justicia como acusado, una medida que esencialmente mataría la demanda.
La abrupta decisión del juez Kaplan revive el caso, que ha estado pendiente durante casi un año mientras Trump y el Departamento de Justicia presentaban una apelación. El fallo podría allanar el camino para que los abogados de Carroll soliciten citaciones para documentos, registros y una muestra de ADN del ex presidente para corroborar sus acusaciones de agresión sexual.
No se ha publicado ninguna orden u opinión por escrito, y no está claro por qué el juez Kaplan rechazó la suspensión el miércoles. Los abogados de Trump presentaron la solicitud inicial para suspender todos los procedimientos en diciembre de 2020, mientras se continúa con la apelación.
Kaplan negó la moratoria «sin prejuicios», lo que significa que el equipo legal de Trump podría renovar sus esfuerzos. También pueden solicitar al Tribunal de Apelación que suspenda el proceso.
«Esperamos una discusión oral de nuestro caso ante el Segundo Circuito … Mientras tanto, estamos revisando la orden del juez Kaplan», dijo la abogada de Carol, Roberta Kaplan, en un comunicado.
No se pudo contactar al abogado de Trump para hacer comentarios.
Se han presentado escritos legales en apelación y se han establecido argumentos orales para la Segunda Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para la semana del 29 de noviembre.
Trump ha buscado ser reemplazado por el Departamento de Justicia como acusado, lo que probablemente separará el caso porque el gobierno federal no puede ser demandado por difamación.
El juez Kaplan no estuvo de acuerdo y Trump y el Departamento de Justicia apelaron. El Departamento de Justicia, tanto bajo la administración de Trump como bajo la administración de Biden, ha argumentado que Trump actuó dentro del alcance de su trabajo al responder a las preguntas de un periodista sobre las acusaciones de Carroll.
