Las cuadrillas despejaron los árboles caídos y trabajaron para restaurar la electricidad a casi 400.000 clientes en Gran Bretaña mientras Europa Occidental limpiaba el sábado después de una de las tormentas más devastadoras en años.
Al menos 12 personas murieron, muchas por la caída de árboles, en Irlanda, Gran Bretaña, Bélgica, Holanda y Alemania. La tormenta del viernes, denominada Eunice y Zineb en Alemania por los servicios meteorológicos británicos e irlandeses, fue la segunda en azotar el área en una semana.
Los vientos arrancaron la torre de una iglesia en Gales, suroeste de Inglaterra, arrancando partes del techo abovedado en el O2 Arena de Londres y dejando un rastro de árboles talados y edificios dañados en muchos países.
Una ráfaga de viento de 196 km/h se registró temporalmente el viernes en la Isla de Wight. Si se confirma, sería el más alto jamás registrado en Inglaterra.
El servicio meteorológico de la Oficina Meteorológica dijo que vientos más fuertes azotarían las costas del sur de Inglaterra y Gales el sábado, con probabilidad de más daños, mientras que la nieve y el hielo podrían causar interrupciones en el norte.
La Asociación Nacional de Ferrocarriles del Reino Unido dijo que «las carreteras en gran parte de Gran Bretaña» seguían afectadas por el clima el sábado por la mañana, con interrupciones que continuaron durante todo el día.
El transporte en Alemania también permaneció severamente interrumpido, y la compañía ferroviaria Deutsche Bahn dijo que los trenes de larga distancia al norte de Dortmund, Hanover y Berlín no operarían hasta al menos las 6 p.m. hora local.
La tormenta ha dejado al menos tres muertos en Alemania, incluido un hombre que se cayó mientras intentaba reparar un techo dañado y un conductor cuyo automóvil se estrelló contra un árbol que cayó al otro lado de una carretera.
En la ciudad noroccidental de Bremen, una grúa de 55 metros cayó sobre un edificio de oficinas sin terminar.
El proceso de limpieza también estaba en marcha en los Países Bajos, Cuatro personas murieron cuando Eunice arrasó el país el viernes.
Los servicios de trenes, detenidos durante la tormenta, permanecieron interrumpidos: la compañía responsable de la infraestructura ferroviaria dijo que estaba trabajando arduamente para reparar los daños «significativos» en las vías y las líneas eléctricas aéreas.
Se esperaba que los ingenieros evaluaran los daños en el techo de un estadio en La Haya, donde el equipo de fútbol profesional ADO Den Haag juega sus partidos en casa, luego de que partes de la estructura explotaran.
En todo el país, los equipos estaban reubicando árboles caídos y comenzando a reparar los techos dañados por la tormenta.
