DC Comics publica series en 14 países de todo el mundo: Corea, China, Japón, Estados Unidos, Francia, España, Italia, Alemania, República Checa, Rusia, Polonia, Turquía, México y Brasil, en cooperación con escritores de la respectivos países.

Impulsada por la comprensión del Caballero de la Noche de que su lucha por la justicia no debe limitarse a Ciudad Gótica, la Serie de Colaboración Global es la primera de su tipo para DC Comics desde su fundación en 1934.

A lo largo de la antología local que muestra el pasado y el presente de Batman, escritores influyentes y talentosos están comunicando voces internacionales.

Lee Yong-chul, también conocido como Jim Lee, editor y director creativo de DC Comics, es un dibujante estadounidense nacido en Corea responsable de dirigir la serie «Batman: The World». «Batman se ha convertido en un verdadero ícono de la cultura pop, conocido en todo el mundo», dijo Lee en un comunicado de prensa.

El proyecto global, me dijo, servirá para mostrar que Batman es más que un personaje: es un fenómeno que trasciende idiomas y fronteras.

Batman visita Seúl para enfrentarse a un grupo de gánsteres involucrados en el robo para recuperar el dispositivo. Dentro de la trama, los enfrentamientos con los gánsteres locales tienen lugar en algunos palacios reales del período Joseon ubicados en Jongno. Un personaje coreano recién creado también aparecerá en la historia.

Jeon In-pyo, un intérprete de dibujos animados coreano, está a cargo de la trama, mientras que el dibujante Park Jae Kwang está a cargo de la caricatura, y el dibujante Kim Jong-ji comparte la portada y algunos de los dibujos del cómic.

Se espera que el proyecto original de Batman de 184 páginas se lance en todo el mundo el 14 de septiembre, tanto en formato digital como físico.

Escrito por Kim Hae Yoon ([email protected])