Actualmente se está preparando una nueva versión de la exitosa comedia británica Ghosts en Alemania y España tras el éxito de la versión estadounidense, según el cocreador del programa, Simon Farnaby.
Hablando con el comediante Richard Herring en el Leicester Square Theatre Podcast (RHLSTP), Farnaby dijo que Ghosts se rehará «en algunos otros países», incluidos Alemania y España. Aún no se conocen las emisoras locales.
Los comentarios de Farnaby concuerdan con lo que el director ejecutivo de BBC Studios, Jonathan Blyth, dijo a C21 el año pasado, cuando dijo que el gigante de producción y distribución estaba en conversaciones sobre múltiples versiones internacionales del formato con guión.
El programa, que se centra en un grupo de fantasmas de diferentes períodos históricos que acechan en una casa de campo, debutó en BBC One en 2019. Está previsto que concluya en el Reino Unido con un especial de Navidad a finales de este año, después de cinco episodios de 6 x 30 minutos. . Temporadas y un total de cuatro especiales.
«Puede viajar por todo el mundo porque cada país tiene su propia historia, por lo que siempre es diferente», dijo Farnaby.
La comedia es producida por Monumental Television en asociación con Them There y está protagonizada por Charlotte Ritchie (Call the Midwife) y Kel Smith-Benoy (Stath Lets Flats) junto a un elenco que incluye a Farnaby y sus compañeros estrellas de Horrible Histories.
La versión americana también fue un gran éxito para CBS en Estados Unidos, donde fue producida por Joe vs Joe, Monumental Television, Them There, Lionsgate Television, BBC Studios America y CBS Studios.
Farnaby, quien coescribió la exitosa película Paddington 2 junto a Paul King, también reveló durante el podcast que no había visto ningún episodio de la versión estadounidense, de la que se desempeña como productor ejecutivo.
«Creo que otros ya han visto algunas de las películas, pero dijimos que no las miráramos, porque es muy fácil robar ideas y todavía estábamos tratando de pensar en nuestras propias ideas», dijo Farnaby.