Créditos de imagen: hervidor de tiempo

Los dispositivos de traducción personales han tenido una década enormemente transformadora. Las mejoras en la potencia de procesamiento, el aprendizaje automático y las plataformas en la nube han desempeñado un papel importante en esta evolución. La tecnología se está convirtiendo cada vez más en un pilar de los auriculares inalámbricos, y la reciente explosión de plataformas de IA generativa no hará más que reforzar estos impresionantes resultados.

Es fácil imaginar un momento en un futuro no muy lejano en el que la traducción instantánea y personal a través de un teléfono inteligente se convierta en un bien omnipresente. Por supuesto, aún está por verse qué efecto tendrá un cambio tan radical en las empresas que fabrican dispositivos independientes, pero mientras tanto, estamos viendo un acceso cada vez mayor a una tecnología que verdaderamente cambiará el mundo.

Créditos de imagen: hervidor de tiempo

Timekettle cruzó nuestro radar por primera vez en 2017, cuando TechCrunch organizaba un evento en la sede de la startup en Shenzhen. En ese momento, la startup estaba demostrando un dispositivo de comunicación cara a cara que parecía un par de auriculares de gran tamaño. Tomas uno y le das el otro a otra persona y luego empiezas a hablar.

Anunciado hoy en CES 2024, X1 Interpreter Hub es una solución más potente diseñada para reuniones. Timekettle lo llama «el primer sistema de traducción simultánea multilingüe del mundo»: una afirmación elevada, sin duda, pero ciertamente una solución convincente.

El sistema funciona de inmediato, sin necesidad de descargar una aplicación por separado. Para reuniones en persona, dos dispositivos se tocan para comenzar a traducir la conversación. Los dispositivos portátiles tienen auriculares, similares a los productos anteriores de Timekettle. Finalmente, el X1 es capaz de soportar hasta 20 personas simultáneamente en cinco idiomas diferentes.

Créditos de imagen: hervidor de tiempo

El sistema también puede manejar conversaciones virtuales. Los usuarios remotos llaman al número de teléfono asociado con el producto para acceder a sus capacidades de traducción.

El Timekettle X1 está disponible en línea a partir de hoy por $699.